www.decroly.com

 

NOTICIAS - FORMACIÓN PROFESIONAL

  

 

Difusión

Antonio Díez Domingo

29/09/2009

 

 

Lanzamiento en Internet de la Wdl la biblioteca digital mundial

La BDM, reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.

 

LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL. Es un regalo de la UNESCO para la humanidad. Ya está disponible en Internet, a través del sitio http://www.wdl.org/

Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.

La BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio”, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas.

Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562.

Es fácil de navegar. Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas EL ESPAÑOL.

La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.

¿Cómo se accede al sitio?

El acceso es gratuito y los usuarios podemos entrar directamente en la página Web: http://www.wdl.org

Permite al usuario orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones, como se ha citado anteriormente, en siete idiomas (árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués). Los documentos, por su parte, han sido escaneados en su lengua original.

Como ejemplo en el gráfico: NAXI, la lengua hablada por el pueblo NAXI de la provincia de YUNNAN, China, es el único sistema de escritura pictográfica en el mundo todavía en uso.

Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas: Amé-rica Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la

activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la Biblioteca de Alejandría (Egipto) y la Universidad Rey Abdulá de Arabia Saudita.

Sus responsables afirman que la BDM está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá, es la posibilidad de acceder, sin límite de tiempo, al ejemplar único, que cada uno desee conocer.

Si disponéis de un poco de tiempo entrar. ¡Merece la pena!

 

 

DECROLY - Entidad Organizadora de Formación al amparo de la Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo

Paseo del General Dávila, 202. 39006 Santander. - Tfno.: 942 37 02 34 – www.decroly.com - formacion@decroly.com